L'hypersommeil est une technologie Votane permettant de survivre à de longs trajets spatiaux tout en évitant la mort et la sénescence des tissus. Elle permit aux Votans de survivre durant leur exode de plusieurs millénaires, au sein des Arches.

Des Votans en hypersommeil, au sein des Arches
Joshua Nolan et Irisa Nyira explorant les tubes d'hypersommeil d'une arche sur Terre

Il est d'ailleurs possible d'observer les tubes d'hypersommeil au coeur de certaines arches écrasées sur Terre. La plupart des occupants moururent lors de la Chute des Arches.

Des millions de Votans sont morts lors de la Chute des Arches

Il semblerait qu'une variante pour Humains ait été développée, pour quelques raisons obscures :

Source

http://defianceworld.tumblr.com/post/41199133848/may-2015-a-small-patch-of-land-in-brazil-is-set
DEFIANCE - SYFY VIDEO FEATURETTE: 'FANS OF THE GENRE' - EXCLUSIVE CAST INTERVIEW
Defiance saison 1 épisode 8

Hypersommeil

Source