Ouvrir le menu principal

Modifications

Defiance News

682 octets ajoutés, 30 mars 2013 à 17:06
==Portrait d'un tueur==
{{Traduction}}
::''Tiré des archives de the Manhattan Herald''
Des détails au sujet de l'assassin qui abattu [[Onulu Toruku]]
Il y a cinq jours, un manutentionnaire à l'entretien d'ascenseur reclus du nom de [[John Paul Bullock ]] a assassiné l'ambassadeur Votan à l'Organisation des Nations Unies. Le Département d'Etat a officiellement classé l'assassin comme un terroriste, d'ancien collèges le qualifiant plutôt de psychotique tandis que les dirigeants Votans sont allés jusqu'à le qualifier d'homme le plus dangereux au monde. Mais qui est-il vraiment ? Des détails choquants ont vu le jour, dépeignant l'image d'un homme qui, à lui seul, a détruit tout espoir d'un règlement pacifique entre Humains et extra-terrestres.
Bullock a grandi à Columbus, dans l'Ohio, seul fils d'une femme au foyer et d'un ingénieur en aéronautique. Enfant, Bullock était solitaire et capricieux. Plusieurs de ses professeurs d'école primaire ont noté qu'il semblait intelligent, mais il n'était pas assez appliqué en classe. Ses tendances de passif-agressif s'épanouirent en une franche hostilité, comme en témoigne un dossier scolaire remplit d'absentéisme et (nos sources ont révélé) de plusieurs passages en maison de redressement pour juvéniles.
At A 17ans, Bullock dropped out of high school and enlisted in the Earth Military Coalitiona quitté l'école secondaire et s'est enrôlé dans l'[[EMC]]. There, he seemed to find renewed purposeil eut l'air de trouver un but nouveau à sa vie, taking a shine to the regimented lifestyles'adaptant rapidement à la vie enrégimentée. He scored highly as a marksman and was deployed to Brazil as a peacekeeper near the border of the Il marqua des points en tant que tireur d'élite et fut déployé au Brésil en tant que gardien de la paix près de la frontière de la colonie [[Sulos colony]]. Little record exists of his years in South AmericaIl existe peu de traces de ses années en Amérique du Sud, though some who claim to know him speculate that he may have had an affair with a local bien que certains qui prétendent le connaître spéculent qu'il pourrait avoir eu une liaison avec une femme locale [[Castithan woman|Castithane]]. The La romance didn’t lastne dura cependant pas, however, as Bullock’s performance in the military began to sufferalors que les performances de Bullock dans l'armée commençaient à en souffrir. He was dishonorably discharged and sent back to the United StatesIl fut déchargé avec déshonneur et renvoyé aux États-Unis. His Ses parents disavowed himle désavouèrent, and et Bullock moved to a small utility apartment on the outskirts of déménagea dans un petit appartement dans la banlieue de Chicago.
Bullock became involved in a number of failed business ventures and soon found himself pennilessparticipé à un certain nombre d'entreprises commerciales qui échouèrent rapidement et il se retrouva bien vite sans le sou. He began to attend meetings of an underground “humanity first” organization and was observed on several occasions handing out leafletsIl commença à assister aux réunions dans le métro d'une organisation "pro-Humanité" et il fut vu à plusieurs reprises distribuant des tracts en leur faveur. Bullock was arrested in May a été arrêté en mai 2020 for the attempted kidnapping of a well-known pour la tentative d'enlèvement d'un homme d'affaires Votan businessmanbien connu. His compatriots were chargedSes complices furent inculpés, but mais Bullock himself was released for lack of evidencefut libéré faute de preuves. He moved to Il déménagea à New York City, where he took on a variety of maintenance jobsoù il occupa un large éventail de postes de travaux d'entretien. Coworkers knew Bullock as a wiseassétait perçu par ses collègues comme un plaisantin, always one for an off-color joke and a beer after worktoujours là pour faire une blague raciste ou aller prendre une bière après le travail. It was on one such occasion that C'est suite à l'une de ces sorties que Bullock began to relentlessly taunt a commença à narguer sans relâche un collègue [[Liberata coworker]]. When others came to the Liberata’s aidQuand d'autres sont venus en aide au Liberata, Bullock became enraged and didn’t show up for work the next days'est mis en colère et ne se présenta pas au travail le lendemain, instead sending his foreman a text envoyant à son contremaître un message announcing that he’d quitannonçant qu'il allait cesser de travailler.
It was at this time that C'est à cette époque que Bullock married and moved into s'est marié et a run-down tenement building in lower déménagé dans un immeuble d'habitation délabrées dans le bas Manhattan. Police came to the apartment several times on domestic disturbance callsLa police est venue plusieurs fois à l'appartement suite à des appels de perturbations, but Bullock’s wife refused to press chargesmais la femme de Bullock refusa de porter plainte. Medical records Les dossiers médicaux (obtained through a confidential obtenus par une sourceconfidentielle) show montrent que Bullock making repeated stops to a local clinicfait des voyages répétitifs dans une clinique locale, complaining of a persistent “pain in the stomachse plaignant d'une persistante "de douleurs dans l'estomac.” He took a job as an elevator repairman for a company that serviced the United " Il prit un emploi comme réparateur d'ascenseur pour une entreprise qui avait servi dans la construction des bâtiments des Nations buildingUnies à New York. On the day of the shootingLe jour du meurtre, Bullock waited outside with a small caliber pistol wrapped in a handkerchiefattendait à l'extérieur avec un pistolet de petit calibre enveloppé dans un mouchoir. As the Dès que l'ambassadeur Votan envoy exited the buildingquitta le bâtiment, Bullock approached the Ambassador, yelling “Umya l'approcha en criant "Umya ksa myunda, usha ksa myundamyunda» (ce qui signifie,” (en [[Castithans#Langage|Castithan for “Not now]], not ever”"Ni maintenant, ni jamais"). He fired three timesIl tira à trois reprises, dropped the gun, and bolted through a nearby puis lâcha l'arme et courut à travers un couloir de service corridorà proximité.
Bystanders next spotted Des passants virent Bullock seven blocks awayà sept blocs de là, where he ran a red light and crashed into oncoming trafficoù il brûla un feu rouge avant d'avoir un accident de circulation. Bullock was seen fleeing the scenea été vu fuyant la scène en boitant d'une jambe, limping with gravement blessé. La police l'a badly injured leg. Police found him back at his apartment forty-five retrouvé dans son appartement 45 minutes laterplus tard. A brief gunfight ensuedUne brève fusillade a suivi. Two officers were injured as well as Deux policiers ont été blessés ainsi que Bullock himselflui-même, who was taken into custodyqui a été placé en détention. Police found La police a trouvé des tracts anti-Votan leaflets in the apartmentdans l'appartement, as well as what appeared to be a manifesto written by ainsi que ce qui semblait être un manifeste rédigé par Bullock about the sur les dangers of human-Votan integrationde l'intégration Votane. Les Votans bristled when human authoritiess'hérissèrent lorsque les autorités Humaines, citing the laws of due processen citant les lois d'une procédure régulière, refused to hand over the shooterrefusèrent de leur remettre le tireur. Now they’ve changed their tuneDésormais, but it seems too littleils ont changé leur fusil d'épaule, too latemais c'est trop tard.
With conspiracy rumors rampantAvec les rumeurs de conspiration qui sévissent, resentment between humans and le ressentiment entre Humains et Votans has reached a fever pitchatteint son paroxysme. Some Certains politiciens Votan politicians have suggested that the Earth Military Coalition commissioned the attack to avoid negotiations and spearhead ont suggéré que l'EMC a first-strike scenariocommandité l'assassinat afin d'éviter des négociations et éviter le scénario d'une première frappe. ConverselyÀ l'inverse, some certaines organisations pro-human organizations have accused Humaines ont accusé les Votans of shepherding the attack themselves in order to garner d'avoir organisé l'attaque eux-mêmes afin de recueillir la sympathie du public sympathy.
Of courseBien sûr, none of this information has helped to calm the aucune de ces informations n'a permis de calmer la violence that has erupted in the wake of the riots in qui a éclaté à la suite des émeutes de New York City. Similar skirmishes have broken out across the globeDes escarmouches similaires ont éclaté à travers le monde. The Le Collectif de Votanis Collective has cut off all diplomatic a coupé toutes les relations and closed the borders of the diplomatiques et a fermé les frontières des colonies de Sulos, Omec, and et Irath colonies. Unless talks resume—which seems highly unlikely at this point—there is a strong possibility humans and Sauf reprise des pourparlers, ce qui semble très peu probable à ce stade, il semble que nous dirigeons vers une guerre totale opposant Humains et Votans are heading for all-out war.
==Une vue des tranchées==
4 692

modifications