|réalisation=[[Scott Stewart]]
|production=[[Universal Television]]
|distribution=* [[Julie Benz]] ([[Amanda Rosewater]])* [[Grant Bowler]] ([[Joshua Nolan]])* [[Stephanie Leonidas]] ([[Irisa]])* [[Mia Kirshner]] ([[Kenya Rosewater]])<br>* [[Graham Greene]] ([[Rafe McCawley]])* [[Tony Curran]] ([[Datak Tarr]])* [[Jaime Murray]] ([[Stahma Tarr]])* [[Fionnula Flanagan]] ([[Nicky]])<br>* [[Jesse Rath]] ([[Alak Tarr]])<br>* [[Justin Rain]] ([[Quentin McCawley]])<br>* [[Dewshane Williams]] ([[Tommy Lasalle]])<br>* [[Peter MacNeill]] ([[Clancy]])<br>* [[Nicole Muñoz]] ([[Christie McCawley]])<br>* [[Kieran McNally-Kennedy]] ([[Joshua Nolan|Nolan jeune]])
|invités=[[Brian J. Smith]] jouant [[Gordon McClintock]]
|précédent= -