|suivant= [[s01e08|Épisode 8 : "D'une autre époque"]]
}}
<center><media>7281</media></center>
=Synopsis=
[[Irisa]] est guidée par ses visions jusqu'à [[Sukar]] et aux [[Spirit Riders]]. Arrivée au camp, elle comprend qu'il est sous l'influence d'une force mystérieuse.
[[Catégorie : Liste épisodes saison 1]]