R : Un chaos sans nom. Le président Clinton convoqua son Cabinet, le Comité des chefs d'États-majors interarmées et des experts d'une douzaine de domaines différents. Durant plusieurs jours il y eu des réunions, des élaborations de scénarios ou en tout cas, dans la limite de ce que nous pouvions imaginer comme scénario. Les choses se compliquèrent... Nous n'arrivions pas à un consensus. La seule chose sur laquelle nous étions d'accord était que la taille de cette flotte suggérait un très grand nombre de passagers, ce qui n'était pas de bon augure pour la Terre. Donc, la décision fut prise de ne pas révéler l'information au public.
'''Q : Vraiment ? Et comment vous sentiez-vous par rapport à ça ?''' R : Je ne vais pas mentir, j'étais mitigé.Je veux dire, nous avions l'une des plus grandes découvertes de l'histoire de l'Humanité, et nous ne pouvions en parler.Nous avions peur car nous craignions qu'un jour, un jeune astronome en herbe découvre la même chose que nous et s'approprie la découverte. Bien sûr, l'[[Entente Militaire de Coercition]] fut pleinement opérationnelle peu de temps plus tard, écrasant les rumeurs. En définitive, cela n'avait pas d'importance. Nous savions qu'aucun d'entre nous ne pourrait faire quoi que ce soit à ce sujet. Pas tout de suite, en tout cas. Faire une annonce dix ans avant l'arrivée de la flotte n'aurait fait que provoquer une panique sans nom. Il était logique de continuer à surveiller la situation... Peut-être pour avoir de meilleures réponses à donner au moment où nous serions prêts à aller vers le public. '''Q : Et avez vous de "meilleures réponses" ?''' R : Pas vraiment. Nous pourrions dire tellement de choses d'ici leur arrivée, sans savoir si ces choses seraient vraies ou non. Néanmoins, nous pouvons dire que les vaisseaux ont maintenu une vitesse constante durant leur voyage. Nous avons détecté des signaux sur des fréquences étranges que nous croyons être de la communication vaisseau-à-vaisseau, mais nos analystes n'ont pas été capables de les déchiffrer. Vous ne pouvez pas imaginer à quel point ces dernières années ont été difficiles pour certains, de savoir que quelque chose est en chemin et d'être incapable de faire quoi que ce soit. '''Q : Docteur, croyez-''vous'' que leur intentions sont hostiles ?''' R : Honnêtement, je ne saurais le dire. J'espère que non. Je prie Dieu que non. Mais le gouvernement a fait le nécessaire pour nous préparer. Comme le dit le dicton "''espérez le meilleur, mais attendez-vous au pire''".
==Humains et Votans : enfin réunis ?==